MP Jenny Kwan Presents Petition 國會議員關慧貞提交國會聯署

Jenny Kwan, MP (Vancouver East) joined a coalition of human rights and pro-democracy organizations from Vancouver, Calgary and Toronto in a media conference to announce the launch of a House of Commons petition campaign, urging the Parliament to move expeditiously with the passage of the Foreign Influence and Transparency Registry (FITR) in the coming Fall Session of the House.
溫哥華東選區國會議員關慧貞聯同來自溫哥華、卡加利和多倫多的人權和民主組織聯盟,在記者會上宣布發起國會聯署行動,敦促加拿大政府盡快推行外國代理人登記冊和相關立法工作。
TADC invite you to sign a letter addressed to Hon Mendicino, Minister of Public Safety, urging him to move expeditiously in setting up a comprehensive system of foreign influence transparency registry (aka foreign agent registry).
民運會呼籲大家簽署信件,敦促公共安全部長馬守諾盡快成立外國代理人登記冊,以增加外國干預的透明度。
We are asking your urgent support to send this letter out immediately, so as to counter the opposite camp falsefully accusing registry legislation equate to discrimination and exclusion.
本會向大家告急,請立刻寄出信件,以抗衡對家的失實言論,指控登記法為歧視及排斥。
Family and supporters of Chinese human rights defender Dong Guangping have received credible information that confirms he has been held in incommunicado detention by Chinese authorities in the Zhengzhou No. 3 Detention Center in Henan Province since October of last year.
Chinese authorities must release Dong Guangping immediately and unconditionally and allow him to travel to Canada to be reunited with his family. At this point in time he appears to be held without charge or trial. There has been no public acknowledgement of his detention by the Chinese government.
(more…)Three months after United Nations human rights experts wrote to the Vietnamese government demanding answers to a number of questions about disappeared Chinese human rights defender Dong Guangping, the government has responded with the blithe statement that, “After the verification process, the authorities in Viet Nam have had no information regarding Dong Guangping in Viet Nam.”
That means that seven months since he disappeared after he was arrested, handcuffed, blindfolded and taken into custody in Hanoi by Vietnamese police, Dong Guangping remains missing, his family knows nothing about his fate, and the Vietnamese government continues to refuse to disclose his whereabouts.
(more…)加拿大三城市團體聲討港共暴政,呼籲香港移民立根加國、嚴拒中共干預本地民主、毋忘六四、決不捨棄受政治迫害的香港人。
「閣下,若非要判刑不可,就對我們的不屈宣判吧。但面對姦詐弄權之徒,唯有不屈,我們才算是人。」—— 鄒幸彤
姦詐弄權之徒,對法治之踐踏、對人權之屈枉侮辱,確是香港今天之寫照。
(more…)