要求釋放因悼念「六四」被捕人士聯署聲明

Posted Posted in Facebook, Info

『八九六四』 一場從未結束的屠殺

「六四」29周年臨近,為之悼念,似乎是理所當然的事。然而,此時此刻,仍有人因悼念「六四」而身陷牢獄。
2016年,四川有四位朋友符海陸、張雋勇、羅富譽和陳兵製作了一款白酒,為其取名「銘記八酒六四」。他們於5月底透過互聯網銷售這枝自家製白酒,定價每兩瓶89.64元人民幣。就在他們發布了賣酒廣告兩天後,符海陸就在街頭被公案抓走。其後一個月間,為「銘記」做瓶身標貼和宣傳海報設計的羅富譽,有份出資和宣傳的張雋勇,以及一齊採購酒瓶等原材料的陳兵均先後被捕。他們的罪名,是「煽動顛覆國家」。

起訴書寫得明白:「四被告人共謀商量製作印有『銘記八酒六四』『27年記憶陳釀酒非賣品』等字樣的其所謂紀念酒,通過互聯網宣傳紀念一九八九年的『六四』事件,以達到煽動群眾顛覆國家政權的目的。」

兩年過去,案件卻仍不審不判。四人就這樣不明不白的一直被羈押於看守所,兩年來沒能見家人一面。

一年前,李小玲和幾位朋友作出了更大膽的行動:在「六四」期間到天安門廣場舉牌。他們拿著寫有「六四光明行」的牌子,在天安門廣場周邊拍照並上傳。於6月4日凌晨1時,李小玲及另外兩位朋友被帶走,其後另有5位朋友被捕。其中7人在羈押近一個月後陸續獲釋,惟李小玲作為發起人卻被以「尋釁滋事罪」起訴。案件原定於今年6月8日開庭,但法庭卻在5月19日通知律師,因偵查機關需要補充偵查,取消開庭。

因悼念「六四」而身繫牢獄的,尚有陳雲飛。2015年,陳雲飛與20餘名人士前往成都市新津縣為「六四」死難學生肖傑、吳國鋒掃墓,在回程途中遭上百名持槍特警攔截帶走。2017年3月31日,法院以「尋釁滋事罪」判4年徒刑。

年復一年,國內的抗爭者以各種形式悼念和銘記「六四」屠殺,無一例外地被投入囚牢。悼念死者無罪,有罪的是劊子手們;銘記歷史無罪,有罪的是抹殺事實的人。紀念「六四」本不足以顛覆國家,唯惟當權者對真相的恐懼,卻能自毀長城。

我們要求中國政府:

一. 立即釋放符海陸、羅富譽、張雋勇、陳兵、李小玲、陳雲飛;
二. 停止濫用程序,無限期拖延審訊;
三. 允許家屬探望待審政治犯;
四. 開放禁區,讓民眾自由討論及悼念「六四」。
五. 徹查「六四」真相,追究屠殺責任。

聯署團體:

香港市民支援愛國民主運動聯合會
林鉅成社會服務處
華人民主書院
工黨
大專政改關注組
左翼廿一
進步教師同盟
真普選救港大聯盟
香港教育專業人員協會
民主黨
社會民主連線
公民黨
天安門母親運動
新婦女協進會
溫哥華香港之友
多倫多支持中國民運會
卡城香港之友
波士頓—港澳之友社
洛杉磯香港論壇
溫哥華支援民主運動聯合會
天安門母親在京部分遇難者親屬

29th Anniversary June 4th Rally 「六四」廿九周年遊行

Posted Posted in Event

Saturday June 2, 2018 | 6月2日星期六

平反六四 . 結束一黨專政
還劉霞自由 . 紀念劉曉波
Vindicate the 1989 Tiananmen movement!
End one-party dictatorship!
Free Liu Xia! Remember Liu Xiaobo!

3:00 pm

Chinese Consulate 中國駐多倫多領事館
Gathering and March 集會遊行
240 St. George Street

4:00 pm

Hart House Circle 多大校園六四紀念碑
Memorial 獻花悼念
University of Toronto

International Joint Statement on the Disqualification of Agnes Chow’s Candidacy in HK Legislative Council By-Election
就周庭被褫奪香港立法會參選權國際聯合聲明

Posted Posted in Info

We strongly denounce the arbitrary, unlawful and unconstitutional decision of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government to bar Agnes Chow Ting from running as a candidate in the Hong Kong Legislative Council by-election on the basis of her political opinion and political affiliation. This decision has violated the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) to which Hong Kong is a signatory. To comply with Article 26 of the Basic Law and Article 21 of the Hong Kong Bill of Rights, the HKSAR Government should immediately restore Agnes Chow Ting’s right and opportunity as a permanent resident to stand for election without unreasonable restrictions. (more…)

Canadian Coalition on Human Rights in China Letter to PM Justin Trudeau

Posted Posted in Info


The open letter, dated Nov 29 and prior to his trip to China, urged him to consider human rights and political prisoners together with trade relationship. A list of political prisoners who are, or have closed ties with, Canadian citizens was included for the PM. The letter was prepared by Amnesty International Canada which, as well as TADC, are two of the 15 organizations that make up the coalition. (more…)

香港雨傘運動三週年聲明

Posted Posted in Info

各位香港朋友,你好!

三年前的今天,我們在加拿大分秒緊隨你們在香港的情況,跟很多人一樣,我們害怕天安門屠殺重現眼前!

9.28 沒有即時變成香港的 6.4, 但三年後的今天,香港民選議員被DQ,大㧗追求民主、人權、公義的青年變成政治犯,10 間大學校長聯署壓抑學生在院校內的言論自由,建制派立法會議員公開鼓吹要將佔中領袖「殺無赦」!
(more…)

Open letter to political prisoners in HK
給香港政治犯的公開信

Posted Posted in Info

In Solidarity with HK – 與香港共同體


Dear friends,

My name is Winnie Ng. On behalf of the Toronto Association for Democracy in China (TADC, 多倫多支持中國民運會), I would like to extend our solidarity and support. Even though we have never met, we are very touched by your dedication and determination in defending the rights of Hong Kong citizens. I want to let you know that many Canadians are behind you and Hong Kong. (more…)

Toronto Rally to Support Hong Kong Prisoners of Conscience
多倫多聲援香港政治犯集會

Posted Posted in Event

Saturday August 26, 2017 | 8月26日星期六

主辦組織:

多倫多支持中國民運會
港加聯

時間: 下午1時
地點: 香港經貿處 174 St George St. (St George Subway Station)

請穿黑衣出席,以實際行動支援香港被政治打壓人士 !
不要讓他們孤單,把消息廣傳開去!

Organizers:

TADC
Canada Hong Kong Link

Time: 1 p.m.
Venue: HK Economic & Trade Office 174 St George St. (St George Subway Station)

Please wear black shirts to support the politically prosecuted in HK.

We shall not forget them!
Please help pass this message to your friends.